Настоящее меcто:главная страница >> обстановка инвестиции >> коды городов страны
Развитие реформ на селе стоит на новой исторической отправной точке

2008-10-17 Чтение: источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн aвтор: редактор:

На только что закрывшемся третьем Пленуме ЦК КПК 17-го созыва было рассмотрено и утверждено «Решение ЦК КПК по некоторым важным вопросам продвижения развития реформы на селе». Это означает, что развитие реформ в китайской деревне стоит на новой исторической отправной точке.

За 30 лет в китайской деревне произошли колоссальные и глубокие перемены. Среднедушевой доход крестьян постоянно увеличивается, совокупная производственная мощь аграрного сектора непрерывно укрепляется; сняты ограничения в сфере обращения сельхозпродукции, сельская экономика всесторонне процветает.
  
Реформа в китайской деревне заменила плановую экономику социалистической рыночной экономикой, создала основной каркас системы сельской экономики, отвечающей требованиям социалистической рыночной экономики. В основном сформирован рыночный механизм, при котором размещение сельхозресурсов происходит в соответствии с рыночным спросом, по спросу и предложению определяется цена на сельхозпродукцию и свободно обращаются компоненты производства на селе. Эта коренная реформа значительно стимулировала освобождение и развитие производственных сил в деревне.

В великой практике сельской реформы мы также столкнулись с некоторыми новыми обстоятельствами и новыми проблемами. Система земельного подряда должна продолжать совершенствоваться, по сравнению с городскими жителями темпы роста дохода крестьян еще недостаточно высоки, сельскохозяйственная инфраструктура все еще хрупкая, научно-техническое и информационное обслуживание сельского хозяйства пока не может удовлетворить потребности.
  
3-й Пленум ЦК КПК 17-го созыва ознаменовал, что наступил новый раунд реформы на селе в Китае.
  
Продвижение развития реформ на селе в настоящий и последующий периоды ключевым образом заключается в совершении большого прорыва в трех нижеследующих. Направлениях: во-первых, надо всемерно усилить строительство системы, непрерывно улучшать механизмы, благоприятствующие развитию сельского хозяйства и деревни; во-вторых, надо активно развивать современное сельское хозяйство, постоянно повыать совокупную производственную мощь в аграрном секторе; в-третьих, надлежит активно развивать общественные дела в деревне, в едином плане распределить общественные ресурсы между городом и деревней, постоянно стимулировать всесторонний социальный прогресс в сельских районах..
    
В настоящее время реформа в китайской деревне стоит на новой исторической отправной точке, она должна приспособиться к новой ситуации социального и экономического развития китайской деревни, неуклонно идти по пути модернизации сельского хозяйства с китайской спецификой, и впредь неустанно содействовать реформированию и всеми силами создать новую обстановку развития реформ на селе. –о-
 


 Соответствующее содержание