Настоящее меcто:главная страница >> политика и законодательство >> и другие политики
Искренне содействовать сотрудничеству, стремиться к обоюдному выигрышу посредством развития -- Ян Цз

2009-05-26 Чтение: источник:Агентство Синьхуа aвтор: редактор:


 
Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао 20 мая в Праге принял участие в 11-й встрече руководителей Китая и ЕС. Китайский министр иностранных дел Ян Цзечи, сопровождавший его в поездке, рассказал журналистам об этой встрече.

Ян Цзечи отметил, что в настоящее время в мире происходят сложные и глубокие перемены, глобальный финансовый кризис продолжает обостряться и разрастаться. Такие глобальные вызовы, как климатические изменения и энергетическая безопасность становятся все более серьезными. Китайско-европейские отношения получили новые возможности, однако наряду с этим столкнулись с новыми вызовами. Сторонам в экстренном порядке необходимо скоординировать свои действия и наладить сотрудничество. По всем известным причинам 11-й саммит Китай-ЕС не смог состояться в конце прошлого года, как было запланировано. В начале текущего года во время европейского турне премьер Вэнь Цзябао и лидеры Евросоюза договорились о скорейшем возобновлении встречи.

По словам Ян Цзечи, поездка Вэнь Цзябао не только говорит о том, что Китай уделяет большое внимание китайско-европейским отношениям и предпринимает реальные меры для их развития, но и продемонстрировал прагматичный и эффективный стиль работы китайского премьера. Вэнь Цзябао отметил: "Я прибыл на встречу с искренними намерениями, ответственностью и уверенностью".

В ходе встречи лидеры Китая и ЕС провели всесторонний и глубокий обмен мнениями по двусторонним отношениям. Речь премьера Вэнь Цзябао, с которой он выступил на пресс-конференции по итогам саммита, отличалась дальновидными суждениями, откровенностью и прагматизмом. По сути она была всесторонним и проницательным изложением китайско-европейских отношений. Ян Цзечи отметил, что европейская сторона также уделяет большое внимание 11-му саммиту Китай-ЕС. Об этом свидетельствует тот факт, что во встрече приняли участие председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу и ряд членов Еврокомиссии, а также огромный объем работы, проделанной председательствующей в ЕС Чехией для подготовки саммита. Встреча была сжатой, однако успешной. Европейская сторона дала саммиту высокую оценку, назвав его "содержательным, дружественным и плодотворным". Международное общественное мнение также уделило встрече большое внимание, отметив, что Китай и ЕС усиливают сотрудничество для совместного противодействия таким вызовам, как мировой финансовый кризис и изменения климата.

Во-первых, проведенный в Праге саммит укрепил взаимодоверие между Китаем и ЕС в политической области и указал направление развития китайско-европейских отношений.

Китайский премьер рассказал о том, почему развитие китайско-европейских отношений имеет важное значение для обеих сторон и всего мира. Он отметил, что установление и развитие всестороннего стратегического партнерства между Китаем и ЕС являются взаимовыгодным сотрудничеством между крупнейшей развивающейся страной и крупнейшим блоком развитых стран, а также откровенным диалогом между разными социальными строями. Такое сотрудничество отвечает требованиям времени, содействует прогрессу нашей эпохи и приносит пользу как народам Китая и стран ЕС, так и мировому сообществу в целом. Укрепление сотрудничества между Китаем и ЕС, осуществление их общего и гармоничного развития в условиях нынешней сложной и изменчивой международной обстановки пойдут на пользу гармоничному и поступательному развитию всего мира.

Китай и ЕС должны рассматривать друг друга в качестве стратегических партнеров. Сторонам необходимо оценивать двусторонние отношения, исходя из долгосрочных перспектив и стратегии, и не позволять каким бы то ни было временным факторам мешать развитию двусторонних отношений. Кроме того, обе стороны должны активизировать сотрудничество во всех сферах, уважать друг друга, развивать двусторонние отношения на основе принципов равноправия и взаимной выгоды, уважать коренные интересы друг друга, отметил китайский премьер.

Он также заявил, что Китай неизменно приветствует и поддерживает европейскую интеграцию. По его словам, Китай по-прежнему является развивающейся страной, он проводит независимую и самостоятельную миролюбивую внешнюю политику, осуществляет стратегию открытости, которая характеризуется взаимной выгодой и общим выигрышем. Китай готов развивать дружбу и сотрудничество со всеми странами мира и не стремится к гегемонии.

ЕС в свою очередь заявил, что европейско-китайские отношения носят стратегический и всесторонний характер. ЕС стремится к углублению всестороннего стратегического партнерства с Китаем, готов активизировать диалог и сотрудничество и намерен вместе с китайской стороной решать глобальные проблемы и противостоять различным глобальным вызовам. Европейская сторона хочет справедливо и объективно подходить к вопросу о предоставлении китайской экономике статуса рыночной. Что касается вопроса об отмене эмбарго на поставки оружия в Китай, то у ЕС есть политическая воля в его решении. ЕС придает крайне важное значение активной и конструктивной роли Китая на международной арене и уверен в том, что Китай в будущем внесет еще больший вклад в обеспечение мира и стабильности на планете, заявила европейская сторона.

Во-вторых, 11-я встреча руководителей Китая и ЕС активизировала прагматичное сотрудничество и содействовала китайско-европейскому взаимодействию в сопротивлении глобальным вызовам.

Премьер Вэнь Цзябао сказал, что основным направлением развития отношений между Китаем и ЕС является расширение прагматичного сотрудничества. Такие механизмы, как встреча руководителей Китай-ЕС и китайско-европейский торгово-экономический диалог на высшем уровне, должны получить возможность максимально содействовать развитию двусторонних обменов и сотрудничества во всех областях. Кроме того, необходимо совершенствовать правовые рамки китайско-европейского сотрудничества для того, чтобы двусторонние контакты в политической, торгово-экономической, научно-технической, культурной и образовательной сферах могли быть согласованы и содействовать друг другу. Европейская сторона выразила намерение еще более укрепить механизмы двусторонних диалогов в разных формах и ускорить процесс проведения переговоров по соглашению о партнерстве и сотрудничестве между ЕС и Китаем.

Совместное противодействие мировому финансовому кризису является важным пунктом в нынешнем китайско-европейском сотрудничестве. Отношение китайской стороны к продвижению двустороннего торгово-экономического сотрудничества является искренним, и действия в этом направлении -- реальными. Вэнь Цзябао указал, что Китай и ЕС в качестве крупных экономических мировых субъектов являются друг для друга важными торговыми партнерами. Они должны прилагать совместные усилия для преодоления трудностей и, таким образом, вносить собственный вклад в скорейшее возрождение мировой экономики. Стороны достигли единогласия по вопросу готовности быть первыми в выступлениях и акциях против торгового и инвестиционного протекционизма в любой форме. В ближайшее время китайская сторона намерена вновь направить в Европу делегацию по закупкам. Стороны договорились активизировать взаимные капиталовложения и сотрудничество в области малого и среднего бизнеса, либерализации торговли, науки и техники, транспорта и почтовых операций. Кроме того, стороны также решили участить диалоги по макроэкономической политике и финансам и совместно содействовать реформированию мировой финансовой системы.

Затронув вопрос озабоченности европейской стороны климатическими изменениями, Вэнь Цзябао всесторонне изложил политический курс Китая и успехи, достигнутые в сфере экономии энергии и сокращения выбросов, и подчеркнул приверженность принципу "общая, но дифференцированная ответственность" и необходимость полного, эффективного и поступательного претворения в жизнь Конвенции ООН об изменении климата и Киотского протокола, а также содействия достижению положительных результатов на конференции, которая пройдет в Копенгагене в конце текущего года. Европейская сторона обратила внимание на результаты проводимой Китаем политики. ЕС считает, что усилия китайской стороны прилагаются в верном направлении, поэтому он готов активизировать сотрудничество с Китаем.
Кроме того, стороны обменялись мнениями по острым международным и региональным проблемам и достигли единогласия относительно усиления координации и взаимодействия в международных делах.

В-третьих, встреча позволила укрепить традиционную дружбу и содействовать развитию дружественного сотрудничества между Китаем и Чехией.

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао встретился в Праге с президентом Чехии Вацлавом Клаусом и премьер-министром переходного правительства Яном Фишером. В ходе встреч Вэнь Цзябао отметил, что Чехия вместе с другими странами Центральной и Восточной Европы первыми установили дипотношения с Китаем, китайско-чешские отношения имеют хорошую основу. Все 60 лет взаимного дипломатического признания, несмотря на большие перемены, произошедшие в обеих странах и в международной обстановке, дружба и сотрудничество оставались главным направлением развития двусторонних отношений. Правительство Китая придает важное значение развитию отношений с Чехией, ценит традиционную дружбу с нею, готово вместе с чешской стороной, воспользовавшись празднованием 60-летия со дня установления дипотношений, углублять политическое взаимодоверие, наращивать торговлю и взаимные инвестиции, укреплять сотрудничество в сфере науки и техники, охраны окружающей среды, содействовать обменам на неправительственном уровне, усиливать контакты и взаимодействие в международных делах и содействовать выводу на новую ступень китайско-чешских отношений.

Согласившись с оценкой двусторонних отношений, данной Вэнь Цзябао, и предложениями относительно содействия сотрудничеству, чешские лидеры заявили, что Чехия видит в Китае важного партнера по сотрудничеству, чешская сторона, рассматривая 60-летие установления дипотношений между двумя странами как новую веху, готова к активизации обменов и сотрудничества с китайской стороной, совместному реагированию на вызовы, которые бросает мировой финансовый кризис, и содействию достижению еще большего развития двусторонних отношений в новых условиях.

Ян Цзечи отметил, что саммит Китай-ЕС прошел успешно. Он дал позитивный сигнал о том, что Китай и ЕС преодолеют трудности и будут содействовать продолжительному и стабильному развитию двусторонних отношений. Китай и ЕС -- важные силы на международной арене, в современном мире укрепление сотрудничества между ними -- главная тенденция и воля масс.-о-


 
 
 
 


 Соответствующее содержание